Mentions légales
Politique de confidentialité
Les renseignements personnels que traite Pacific Mail & Parcel, les raisons pour lesquelles nous les traitons et la façon dont nous les protégeons en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) du Canada et des lois provinciales sur la protection de la vie privée qui s’appliquent là où nous livrons.
Last updated: novembre 2026
Nous effectuons des livraisons pour des entreprises partout en Colombie-Britannique, en Alberta et en Ontario — des clients des secteurs de la logistique, du commerce électronique, du commerce de détail, du marketing et du domaine médical. Chaque livraison implique quelques renseignements personnels — principalement le nom et l’adresse de la personne qui la reçoit. La présente page indique ce que nous recueillons, ce que nous en faisons, qui y a accès et ce que vous pouvez nous demander.
1. Qui émet la présente politique
Pacific Mail & Parcel (« nous ») est responsable des renseignements personnels décrits dans les présentes. Nous les traitons conformément à la LPRPDE et, lorsqu’elles s’appliquent, à la Personal Information Protection Act de la Colombie-Britannique (PIPA) et à la Personal Information Protection Act de l’Alberta (PIPA). En Ontario, la LPRPDE s’applique à notre entreprise, et la Loi de 2004 sur la protection des renseignements personnels sur la santé (LPRPS) peut s’appliquer aux renseignements sur la santé que nos clients du domaine médical nous communiquent.
2. Personnes visées
Les destinataires des colis que nous livrons, le personnel des entreprises pour lesquelles nous travaillons, les visiteurs de pacificmailandparcel.com et les personnes qui posent leur candidature comme chauffeur-livreur chez nous — que nous recevions les renseignements par l’intermédiaire de ce site Web, d’un compte du portail client, par courriel ou par téléphone.
3. Renseignements que nous recueillons
Au sujet des destinataires, fournis par l’expéditeur :
- Nom
- Adresse de livraison
- Numéro de téléphone
- Instructions de manutention, par exemple qu’un colis doit rester au froid ou exige une signature
Nous n’avons pas besoin de connaître le contenu d’une livraison, y compris tout médicament ou toute condition médicale qui s’y rapporte, et nous demandons aux expéditeurs de ne pas nous en dire plus que ce qu’exige une livraison sécuritaire.
Au sujet de chaque livraison : les heures de réservation, de cueillette et de livraison, la personne qui a remis le colis, celle qui l’a reçu, la signature de cette dernière ou une photo de preuve de livraison, et le motif si la livraison n’a pas pu être effectuée.
Au sujet de nos clients : nom de l’entreprise, personnes-ressources, adresses, heures de cueillette et préférences de livraison.
Depuis ce site Web : ce que vous saisissez dans nos formulaires, des statistiques de visite sans témoins qui ne vous identifient pas et — seulement si vous acceptez les témoins (cookies) — les témoins de Google Analytics et les témoins publicitaires. Notre politique relative aux témoins énumère chaque témoin et explique comment modifier votre choix.
4. Pourquoi nous les utilisons
- Pour effectuer la cueillette, le transport et la remise de chaque colis
- Pour indiquer aux expéditeurs et aux destinataires où se trouve un colis
- Pour fournir à nos clients les registres de livraison dont ils ont besoin pour leurs propres dossiers, leurs vérifications et leurs feuilles de registre mensuelles
- Pour répondre à un message, à une demande de soumission ou à une candidature de chauffeur-livreur
- Pour planifier de meilleurs itinéraires et régler les problèmes
5. Avec qui nous les communiquons
Uniquement avec les personnes qui en ont besoin pour la livraison :
- L’expéditeur — l’entreprise cliente qui a réservé la livraison
- Le chauffeur-livreur qui transporte le colis — et seulement les renseignements nécessaires à la livraison
- Les entreprises qui exploitent nos systèmes, comme nos fournisseurs d’hébergement, qui sont tenues par contrat de les protéger
- Les autorités, lorsque la loi nous y oblige
Nous ne vendons pas de renseignements personnels. Notre page de suivi publique indique la progression d’un colis et la ville, et n’affiche jamais de nom ni d’adresse.
6. Comment nous les protégeons
Chaque membre de notre équipe ne voit que ce que son rôle exige. Notre site Web et nos portails utilisent des connexions chiffrées, les signatures et les photos de livraison sont stockées de façon privée, et toutes les personnes qui manipulent des livraisons sont informées de la façon de traiter les renseignements personnels.
7. Durée de conservation
Les registres de livraison sont conservés aussi longtemps que nos clients en ont besoin pour respecter leurs propres obligations de tenue de dossiers. Ils sont ensuite supprimés ou anonymisés de façon sécuritaire.
8. Consulter et corriger vos renseignements
Vous pouvez nous demander quels renseignements personnels nous détenons à votre sujet et nous demander de corriger toute inexactitude. Si vous avez reçu une livraison, vous pouvez également vous adresser à l’entreprise qui l’a envoyée. Nous répondons dans un délai de 30 jours.
9. Lieu de stockage
Notre site Web et nos systèmes reposent sur des fournisseurs d’hébergement et de logiciels qui peuvent stocker des renseignements à l’extérieur du Canada, par exemple aux États-Unis. Ces fournisseurs sont tenus par contrat de les protéger, et les renseignements détenus dans un autre pays peuvent être assujettis aux lois de ce pays.
10. Préoccupations et plaintes
Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez communiquer avec le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, le Commissariat à l’information et à la protection de la vie privée de la Colombie-Britannique ou le Commissariat à l’information et à la protection de la vie privée de l’Alberta, selon l’endroit où vous vous trouvez.
11. Mises à jour
Lorsque nos services ou la loi changent, la présente politique peut également changer. La date indiquée en haut de la page vous indique quand elle a été mise à jour pour la dernière fois.
12. Contact
Écrivez à info@pacificmailandparcel.com pour toute question ou demande relative à la protection de la vie privée.